Mikami: Japanese RPGs ‘were never popular in the west’