Xbox One October update rolling out now

New Friends, Snap, TV features, and more.